-
1 reference
{'refərəns}
I. 1. отнасяне (на въпрос-за решение и пр.), справяне
without REFERENCE to без оглед на, без да се отнеса до, без да запитам, без допитване до
2. компетенция, компетентност, пълномощия
3. приписване, отдаване, обяснение (на нещо с някаква причина)
4. справка (to)
REFERENCE to the samples will prove that ако се справите с/ако прегледате мострите, ще се убедите, че
REFERENCE book, work of REFERENCE справочник, книга за справки
easy of REFERENCE по който лесно се правят справки
5. отпратка, забележка (в книга), указание
to give no REFERENCE to one's authorities не посочвам използуваните източници
6. препоръка, референция
7. лице, което препоръчва/дава референции
to give someone as REFERENCE посочвам някого да даде референции/сведения
8. споменаване
to make REFERENCE to споменавам
his memoirs contain many REFERENCEs to famous people в спомените си той говори за/споменава много известни хора
9. отношение, връзка
in/with REFERENCE to във връзка с, що се отнася до, относно
without REFERENCE to без връзка с, независимо от
with REFERENCE to nothing at all без всякаква връзка/причина, току-така
10. тех. еталон
II. v снабдявам (текст) с отпратки/забележки, давам във форма, лесна за справки* * *{'refъrъns} n 1. отнасяне (на вьпрос - за решение и пр.); с(2) {'refъrъns} v снабдявам (текст) с отпратки/забележки; д* * *споменаване; справка; справяне; рекомендация; отдаване; обяснение; отпратка; отнасяне; отношение; приписване; препоръка; връзка; пълномощие; еталон; забележка; компетенция; компетентност;* * *1. easy of reference по който лесно се правят справки 2. his memoirs contain many references to famous people в спомените си той говори за/споменава много известни хора 3. i. отнасяне (на въпрос-за решение и пр.), справяне 4. ii. v снабдявам (текст) с отпратки/забележки, давам във форма, лесна за справки 5. in/with reference to във връзка с, що се отнася до, относно 6. reference book, work of reference справочник, книга за справки 7. reference to the samples will prove that ако се справите с/ако прегледате мострите, ще се убедите, че 8. to give no reference to one's authorities не посочвам използуваните източници 9. to give someone as reference посочвам някого да даде референции/сведения 10. to make reference to споменавам 11. with reference to nothing at all без всякаква връзка/причина, току-така 12. without reference to без връзка с, независимо от 13. without reference to без оглед на, без да се отнеса до, без да запитам, без допитване до 14. компетенция, компетентност, пълномощия 15. лице, което препоръчва/дава референции 16. отношение, връзка 17. отпратка, забележка (в книга), указание 18. препоръка, референция 19. приписване, отдаване, обяснение (на нещо с някаква причина) 20. споменаване 21. справка (to) 22. тех. еталон* * *reference[´refərəns] I. n 1. отнасяне (на въпрос за решение и пр.); справяне; point of \reference критерий, принцип при оценяване; 2. компетенция, компетентност; пълномощия; terms of \reference компетенция, мандат; it is outside the \reference of the commission това е извън компетентността на комисията; 3. приписване, отдаване, обяснение (на нещо с някаква причина); 4. справка; \reference table преводна таблица (за мерки); \reference state стандартно състояние; състояние, спрямо което се сравнява (отчита); \reference book, work of \reference справочник, книга за справка (речник, енциклопедия и пр.); index easy of \reference указател, по който лесно се правят справки; 5. отпратка, забележка (в книга); указание; the writer gives no \references to his authorities авторът не посочва използваните източници; cross \reference отпратка към пасаж в същата книга; \reference mark печ. знак за отпратка; 6. препоръка, референции, рекомендация; 7. човек, който препоръчва (дава референции за) някого; to give s.o. as a \reference посочвам някого да даде референции за мен; 8. споменаване; to make \reference to s.th. споменавам нещо; if any \reference is made to me ако стане дума за мен; 9. отношение; връзка; to have (no) \reference to имам (нямам) връзка с; in ( with) \reference to във връзка с; що се отнася до, относно; without \reference to без връзка с; независимо от; 10. характеристика, референция, рецензия; 11. еталон; 12. библиография; използвани източници (в книга); II. v 1. снабдявам ( текст) с отпратки (забележки, указания); 2. правя справка; 3. позовавам се на. -
2 informant
{in'fɔ:mənt}
1. осведомител
who is your INFORMANT? кой ви съобщи това? откъде знаете това
2. юр. доносник, обвинител
3. ам. консултант (за езикови и пр. справки)* * *{in'fъ:mъnt} n 1. осведомител; who is your informant? кой ви съобщи* * *осведомител; доносник; информатор;* * *1. who is your informant? кой ви съобщи това? откъде знаете това 2. ам. консултант (за езикови и пр. справки) 3. осведомител 4. юр. доносник, обвинител* * *informant[in´fɔ:mənt] n 1. осведомител; информатор; who is your \informant? кой ви съобщи това? откъде знаете това? I have it from a trustworthy \informant знам го от достоверен източник; 2. юрид. доносник, обвинител; 3. ам. консултант чужденец (за езикови справки). -
3 information
{,infə'meiʃn}
1. осведомяване, осведоменост
2. сведения (on, about)
piece of INFORMATION сведение
3. знание, знания, данни, факти
INFORMATION desk/bureau гише/бюро за справки
4. донесение (against), (полицейски) акт
to lay an INFORMATION against someone with the police правя донесение срещу някого в полицията
5. юр. обвинение, тъжба (пред съда)
6. изч. тех. информация* * *{,infъ'meishn} n 1. осведомяване; осведоменост; 2. сведени* * *справка; сведения; осведомяване; осведоменост; документация; донесение; информационен; информация;* * *1. information desk/bureau гише/бюро за справки 2. piece of information сведение 3. to lay an information against someone with the police правя донесение срещу някого в полицията 4. донесение (against), (полицейски) акт 5. знание, знания, данни, факти 6. изч. тех. информация 7. осведомяване, осведоменост 8. сведения (on, about) 9. юр. обвинение, тъжба (пред съда)* * *information[¸infə´meiʃən] n 1. осведомяване, осведоменост, информиране, информираност; 2. сведения, информация (on, about); piece of \information сведение; 3. знание, знания; данни; факти; \information desk ( bureau) гише (бюро) за справки; 4. юрид. донесение ( against); (полицейски) акт; to lay an \information against s.o. with the police правя донесение срещу някого в полицията; 5. юрид. обвинение ( against), депозирано в съда. -
4 referential
{,refə'renʃəl}
1. за справки, справочен
2. който се отнася/има връзка* * *{,refъ'renshъl} а 1. за справки, справочен; 2. който се от* * *1. за справки, справочен 2. който се отнася/има връзка* * *referential[¸refə´renʃəl] adj за справка, справочен. -
5 document
{'dɔkjumənt}
I. n документ, свидетелство, удостоверение
pl книжа, досие
DOCUMENTs of title юр. документи за собственост
II. 1. документирам, доказвам с документи, подкрепям с факти/справки и пр
2. снабдявам с документи* * *{'dъkjumъnt} n документ; свидетелство; удостоверение; pl кни(2) {dъkju'ment} v 1. документирам, доказвам с документи, по* * *удостоверение; свидетелство; документирам; документ;* * *1. documents of title юр. документи за собственост 2. i. n документ, свидетелство, удостоверение 3. ii. документирам, доказвам с документи, подкрепям с факти/справки и пр 4. pl книжа, досие 5. снабдявам с документи* * *document[´dɔkjumənt] I.n 1. документ; свидетелство; удостоверение; legal \document автентичен документ; commercial \documents търговски книжа; \documents pertaining to the case before the court юрид. досие на дело; \documents of title документи за собственост; 2. ост. доказателство; улика; II.[´dɔkjument] v 1. документирам, доказвам с документи; 2. снабдявам с документи (обикн. кораб); a ship \documented under the laws of a foreign country кораб, снабден с документи съобразно законите на чужда държава; 3. ост. обучавам, напътвам, поучавам, възпитавам, ръководя. -
6 inquire
{in'kwaiə}
1. запитвам, разпитвам, интересувам се (about)
to INQUIRE the way of someone запитвам някого да ми покаже пътя
INQUIRE within справки (надпис над врата, гише и пр.)
2. събирам сведения, изследвам, разузнавам
to INQUIRE into a crime разследвам престъпление
3. осведомявам се, искам да yзнaя (about/after something)
to INQUIRE after someone осведомявам се/питам как е някой
to INQUIRE for something поисквам нещо, питам дали имат някаква стока
to INQUIRE for someone искам да видя някого* * *{in'kwaiъ} v 1. запитвам, разпитвам, интересувам се (about);* * *осведомявам; питам; разпитвам; запитвам; интересувам се;* * *1. inquire within справки (надпис над врата, гише и пр.) 2. to inquire after someone осведомявам се/питам как е някой 3. to inquire for someone искам да видя някого 4. to inquire for something поисквам нещо, питам дали имат някаква стока 5. to inquire into a crime разследвам престъпление 6. to inquire the way of someone запитвам някого да ми покаже пътя 7. запитвам, разпитвам, интересувам се (about) 8. осведомявам се, искам да yзнaя (about/after something) 9. събирам сведения, изследвам, разузнавам* * *inquire[in´kwaiə] v 1. запитвам, разпитвам, интересувам се, осведомявам се, информирам се ( about); to \inquire the way of s.o. запитвам някого да ми покаже пътя; \inquire within за справка (надпис над врата, гише и пр.); 2. събирам сведения; изследвам; разузнавам; изследвам; to \inquire about ( after) осведомявам се за, питам за; to \inquire into изследвам, разследвам, изяснявам; to \inquire into a crime разследвам престъпление; 3.: to \inquire for s.th. (s.o.) поисквам нещо (да видя някого). -
7 call-back telephone set
• телефонен апарат с бутон за справкиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > call-back telephone set
-
8 call-back telephone sets
• телефонен апарат с бутон за справкиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > call-back telephone sets
См. также в других словарях:
справки — навести справки • действие, каузация наводить справки • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Справки — в гражданском процессе см. Судебные справки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Справки о судимости — составляются с 1 июня 1870 г. общими судебными установлениями, образованными по уставам 1864 г., мировыми съездами и мировыми судьями, а с 1890 г. и судебными и судебно административными учреждениями, образованными по закону 12 июля 1889 г. Все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кредитная карта без справки о доходах — – банковская карта с возможностью использования заемных средств, которая выдается без предоставления формы 2 НДФЛ или справки о доходах по форме банка. Как правило, вопрос о получении такой кредитной карты возникает тогда, когда предприятие… … Банковская энциклопедия
Судебные справки в гражданском процессе — Под именем С. справки разумеется запрос, обращаемый судом или сторонами к лицам и учреждениям относительно доставления сведений, необходимых для разрешения судебного дела. Установление того или другого порядка собирания справок находится в прямой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
наводивший справки — прил., кол во синонимов: 9 • вентилировавший (3) • выслеживавший (26) • нюхавший … Словарь синонимов
собиравший справки — прил., кол во синонимов: 5 • выслеживавший (26) • наводивший справки (9) • … Словарь синонимов
собравший справки — прил., кол во синонимов: 4 • наведший справки (4) • собравший сведения (5) • … Словарь синонимов
наводить справки — См … Словарь синонимов
наведший справки — прил., кол во синонимов: 4 • собравший сведения (5) • собравший справки (4) • … Словарь синонимов
Заказ справки о своей кредитной истории в Банке24.ру — Банк24.ру совместно с Национальным бюро кредитных историй (НБКИ) реализует программу, в рамках которой клиент имеет возможность получить справку о своей кредитной истории. Документ можно заказать не только в любом офисе финансового учреждения, но … Банковская энциклопедия
